As we understand the Quran we see that after the third pronouncement of divorce and passing of the entire waiting period, a man is prohibited to remarry the same woman a third consecutive time.

But the question is that is there any room for reconciliation during that "3 month waiting period" even after the third pronouncement of divorce?

In other words, when does the "right to reconcile""during waiting period" come to an end? Or is this right infinite?