Our Beacon Forum

Help with this Punjabi poem
By:Gurjit/Dr Shabbir
Date: Thursday, 24 January 2019, 8:06 pm
In Response To: The Racist Curchill And His Britons (Gurvinder Singh, India)

Dear Dr. Shabbir,

Sorry to bother you but will you kindly tell me who is the author of this piece of poetry. Also if you know the whole poem, please send to me.
I have not heard this kind of poetry in ages, specially a Pakistani author.

Thanks.

Gurjit
..........................................................................

From Shabbir:

Aey waikkho jee :-)

MUNIR NIAZI DA QATA HAI. POORI GHAZAL NAHIN LIKHI UNAAN NAY.

http://www.pakimag.com/tourism/sahiwal-punjab-pakistan.html/attachment/sahiwal-famous-urdu-poet-munir-niazi-poem

KUJH UNJJ VI RAHWAN AUKHIAN SUN
KUJH GAL WICHH GHAM DA TAUQ VI SEE
KUJH SHEHR DAY LOAG VI ZALIM SUN
KUJH SANNOON MARAN DA SHAUQ VI SEE

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

WHILE PATHWAYS WERE QUITE TEDIOUS
WE HAD SHACKLES OF SORROW AROUND THE NECK
WHILE PEOPLE OF THE TOWN WERE HEARTLESS
SO HAD WE SOME PENCHANT FOR DYING

[UNSAID LINE: So, what happened, must have happened]

Messages In This Thread

Are you free?
Gurvinder Singh, India -- Thursday, 24 January 2019, 7:38 pm
The Racist Curchill And His Britons
Gurvinder Singh, India -- Thursday, 24 January 2019, 7:53 pm
Help with this Punjabi poem
Gurjit/Dr Shabbir -- Thursday, 24 January 2019, 8:06 pm
Help with this Punjabi poem
Silky Kaur, Amritsar -- Friday, 25 January 2019, 8:12 pm
Help with this Punjabi poem
Dr Shabbir, Florida -- Saturday, 26 January 2019, 7:02 pm
Re: Are you free?
Muhammad Rafi Karachi -- Friday, 25 January 2019, 5:09 pm