Respected Dr.Shabbir Sahab
This morning I received one of the best mails,I ever received in my life.I am thankful to you,sincerely, for your appreciation of my humble efforts and for your frank comment.Born and brought up in old Delhi,I also loose my guard and pronounce Arabic words in Urdu style.I will certainly be careful in future.Though I know you must be very busy but if you help groom this humble student of Qur'an,it would carry on your beacon.
I am currently Vice Chancellor at Maulana Azad National Urdu University at Hyderabad.Besides Qur'an,I am student of Science and have a doctorate in Plant Physiology (1979 from AMU). I will,with your permission,share it at your Forum also,as I see some members comment that I am VC at Aligarh.
I have read your English translation and some other work also and admire it for years.Your's was the first English translation which could satisfy my scientific pursuit in Qur'an.
I thank you again for your time and attention to my little contribution.I would love to remain in touch if you accept me as your overseas student.
Mohammad Aslam Parvaiz