Muhammad Asad (The Message Of Quran)
60:8 As for such [of the unbelievers] as do not fight against you on account of [your] faith, and neither drive you forth from your homelands, God does not forbid you to show them kindness and to behave towards them with full equity:9 for, verily, God loves those who act equitably.
The expression "God does not forbid you'" implies in this context a positive exhortation (Zamakhshari ). See also note 29 on 58:22.
Shabbir Ahmed (Quran As It Explains Itself)
60:8 God does not forbid you from being kind, and fully equitable to those who do not fight you on account of Religion, and do not evict you from your homelands. God loves those who lead a just, balanced life.4
Deen = Divinely Prescribed System of Life = Way of Life = Collective system of living = Religion