42:11 Originator of the heavens and the earth! He has given you mates of your own kind; and mates among the cattle. By this means He multiplies you (creation). However, there is nothing whatsoever like Him, not even a similitude that would come close. And He is the Hearer, the Seer.
The Quran is addressing human beings and is telling them that they reproduce through their mates. This does not contradict asexual reproduction in other life forms so you do not need the example of Mary as a virgin birth mother to prove asexual reproduction exists in nature.
This statement of yours is false. Think again. Contradict the Quran again!