Allah gives us mates by which means He multiplies us.
So male gamete + female gamete = children
Mary + husband = Jesus
Now find me a verse that Jesus is excluded from this equation!
42:11 Originator of the heavens and the earth! He has given you mates of your own kind; and mates among the cattle. By this means He multiplies you (creation). However, there is nothing whatsoever like unto Him. And He is the Hearer, the Seer.
49:13 O Mankind! Indeed, We have created you male and female, and have made you nations and tribes so that you might (affectionately) come to know one another. Surely, the most honoured among you, in the Sight of God, is the one who is best in conduct. Indeed, God is Knower, Aware.
[Min zakarinwwa untha = Of a kind that is male, and of a kind that is female = Male and female = Some of you are men and some of you are women. On this note I find myself in agreement with M. Pickthall 39:6]
51:48 And We have spread out the earth, and how excellent a Spreader We are!
51:49 And all things We created in pairs and in opposites (such that one complements the other), so that you may reflect.
53:45 And that He it is Who creates the two companions, the male and the female (pairs and opposites among His creation),
53:46 From gametes that unite.