Sin that is committed with full awareness and understanding of being wrong is intolerable. Such sin may be a kind of shirk. But Satan’s disobedience was a deliberate disobedience.
Most sins are committed with ambition of enjoyment, like illegitimate money, sex, etc. Such sin may not be counted as shirk because person is not worshipping own desire, but desire interferes and fogs awareness.