Dear Mr. Batliwalla and Mr. Husain,
Could you please make clear what you mean by saying that it makes no sense? Do you mean that it is unnecessarily wordy? Because if we're only talking about making sense, whilst it may be wordy, it is fairly straight forward in meaning. By asking Mr. Kanwar to "translate the translation", I can only understand that you are asking him to use simpler wording.