Our Beacon Forum

Re: What a dumb translator!
By:Arif Shamim
Date: Sunday, 22 November 2009, 6:27 pm
In Response To: Re: What a dumb translator! (Dr Abu Sayeed Husni)

Salam ,

Al-Qur’an says

وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلاَّ لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُواْ فِيهِ وَهُدًى
وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

16:64 And upon you (O Prophet) We have revealed this Book so that you may clearly explain to them that wherein they differ (and thus help them become one community). And this Book is a guidance and mercy for people who will believe.

Above Qur’anic verse clearly states that in case of a difference, matter should be directed towards Al - Quran as only Al-Qur’an has the power to remove differences.

إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

27:76 This Qur’an explains to the Children of Israel most of wherein they differ (such as the nature of Jesus).

وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ

27:77 It is a guidance and grace for all who believe in it.

I request all respected friends to open debate on Quarnic laws for the understanding of Qur’an so that we can close this chapter once and for all.

As a Kindergarten student of Qur’an , I know one thing that

لاَّ يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ

41:42 No falsehood can ever approach it openly or in stealth, in the past, present or future, a revelation from all Wise, Owner of praise.

Arif Shamim

Messages In This Thread

What a powerless GOD?
Badar -- Friday, 20 November 2009, 7:38 pm
Re: What a dumb translator!
Dr Abu Sayeed Husni -- Friday, 20 November 2009, 8:26 pm
Re: What a dumb translator!
Badar -- Friday, 20 November 2009, 9:32 pm
Re: What a dumb translator!
Dr Abu Sayeed Husni -- Friday, 20 November 2009, 11:34 pm
Re: What a dumb translator!
Behroz Batliwalla -- Saturday, 21 November 2009, 2:48 am
Re: What a dumb distorter!
Khadija Husain -- Saturday, 21 November 2009, 1:19 am
Re: What a dumb translator!
Dr Abu Sayeed Husni -- Friday, 20 November 2009, 11:52 pm
Re: What a dumb translator!
bkanwar2 -- Saturday, 21 November 2009, 5:24 am
Re: What a dumb translator!
Dr Abu Sayeed Husni -- Saturday, 21 November 2009, 6:05 pm
Re: What a dumb translator!
bkanwar2 -- Saturday, 21 November 2009, 7:02 pm
Re: What a dumb translator!
Dr Abu Sayeed Husni -- Sunday, 22 November 2009, 12:06 am
Re: What a dumb translator!
Arif Shamim -- Sunday, 22 November 2009, 6:27 pm
Re: What a dumb translator!
bkanwar2 -- Monday, 23 November 2009, 3:06 am
Re: What a dumb translator!
shahalam -- Saturday, 21 November 2009, 10:25 pm
Re: What a dumb translator!
Behroz Batliwalla -- Sunday, 22 November 2009, 12:25 am
Re: What a dumb translator!
shahalam -- Sunday, 22 November 2009, 12:51 am
Can we create light from dung?
Zubair -- Sunday, 22 November 2009, 2:45 am
Re: Can we create light from dung?
Mehnaz -- Sunday, 22 November 2009, 4:11 am
Re: Can we create light from dung?
Behroz Batliwalla -- Sunday, 22 November 2009, 4:36 pm
Re: Can we create light from dung?
shahalam -- Sunday, 22 November 2009, 7:58 pm
The thread above will be deleted
Moderators -- Sunday, 22 November 2009, 3:06 am
Re: Please don't delete!
Umar -- Sunday, 22 November 2009, 5:37 am
Re: Please don't delete!
Insaan Khan -- Sunday, 22 November 2009, 11:55 pm
Re: The thread above will be deleted
Muhammad Rafi -- Monday, 23 November 2009, 5:26 am
Re: What a powerless GOD?
Jawaid Ahmed -- Tuesday, 24 November 2009, 9:35 am
Re: What a powerless GOD?
Umar -- Tuesday, 24 November 2009, 2:34 pm
Re: What a powerless GOD?
bkanwar2 -- Tuesday, 24 November 2009, 3:39 pm
The Art of Translation
Zubair -- Tuesday, 24 November 2009, 7:24 pm
Dogs & Khinzeers
Sultan Mahmood -- Tuesday, 24 November 2009, 8:18 pm
Dogs Are Wonderful
Zubair -- Tuesday, 24 November 2009, 9:19 pm
Re: Dogs Are Wonderful
Sultan Mahmood -- Wednesday, 25 November 2009, 1:52 am
Re: Dogs Are Wonderful
Jawaid Ahmed -- Wednesday, 25 November 2009, 9:20 am
Re: The Art of Translation
bkanwar2 -- Tuesday, 24 November 2009, 8:44 pm
The curse of distortion
Dr Abu Sayeed Husni -- Wednesday, 25 November 2009, 1:37 am
Re: The curse of distortion
Khadija Husain -- Wednesday, 25 November 2009, 2:05 am
Re: The curse of distortion
Razi -- Wednesday, 25 November 2009, 6:22 am
Re: The curse of distortion
Waqas Raja -- Wednesday, 25 November 2009, 6:59 am
Re: The curse of distortion
Saadia Khan, Norway -- Thursday, 26 November 2009, 12:54 am
Re: What a powerless GOD?
Lateef -- Tuesday, 15 December 2009, 3:11 am