Politely speaking, Badar's writing is no translation.
Gross insult of the Prophet (saw) is the only obvious thing in it. The rest is hotch potch.
Muslims like me have learned some Quranic Arabic and we can tell that it is not out of line, it is completely baseless. His work is futile and misleading. I could not find any Lane's in it.
Dear Dr Shabbir,
If this is a brilliant mind it has certainly strayed. I tell Badar to invest his time in something else.
I urge him to fear Allah whose glorious name he shies of. Rab, Rab, Rab only, why not Allah?