Re: Brs. Sidqi, Shah Alam, Rafi, Sr. UmmAimon
'No matter how we look at Quranic words, our reality lies in our directive attitude, about becoming something. I think this is the heart of the matter.'This is how Shahalam has concluded.
How can you become something unless you have a clear understanding of the Divine message.Language does play an imp. role in our perceptions as we think in images created by the language that we know.Most of us are lazy and do not bother to learn the basics of Arabic.The Quran was meant not to comlicate, but simplify all matters.Let us keep it that way.That is why Dr. Shabbir did not call his exposition of the Quran as 'Translation'.He simply titled it as the Quran as he understood.